🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Charles de Montesquieu
English (Source)
If something would benefit my nation and harm another, I would not recommend it to my sovereign, for I am first a man and secondly a Frenchman; I am necessarily human and accidentally French.
Words: 34
Hungarian
Ha valami használna a nemzetemnek s ártana egy másiknak, nem javasolnám uralkodómnak, mert elsősorban ember vagyok s azután francia; szükségszerűen vagyok ember s véletlenül francia.
Words: 25
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13