đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by GĂĄrdonyi GĂ©za
English (Source)
Freedom love! It's as if the billiard ball that jumped out of its frame has the freedom to roll wherever it wants! It's as if pure flower love is a market flower that you just have to reach for and it's there.
Words: 42
Hungarian
SzabadsĂĄg, szerelem! Mintha volna szabadsĂĄga a keretĂ©bĆl kiugrasztott biliĂĄrdgolyĂłnak, hogy guruldozhat most mĂĄr, amerre akar! Mintha a tiszta virĂĄgĂș szerelem piaci virĂĄg volna, amelyĂ©rt csak le kell nyĂșlni, s megvan.
Words: 30
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13