đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Fekete IstvĂĄn
English (Source)
The clouds of married life arrive mixed with lightning and thunder just as they do in nature, and they are just as natural. In fact, they are just as useful, because afterwards the atmosphere clears, the gray dust of uniformity is washed away by the rain, the sun shines again, and only then do you see how beautifully it shines, then feel how blessedly warm it is.
Words: 67
Hungarian
A hĂĄzasĂ©let felhĆi Ă©ppen Ășgy megĂ©rkeznek villĂĄmlĂĄssal Ă©s dörgĂ©ssel vegyest, mint a termĂ©szetben, s Ă©ppen olyan termĂ©szetesek is. SĆt Ă©ppen olyan hasznosak is, mert utĂĄna kitisztul a lĂ©gkör, az egyformasĂĄg szĂŒrke porĂĄt leveri az esĆ, Ășjra sĂŒt a nap, Ă©s csak akkor lĂĄtni, milyen szĂ©pen sĂŒt, akkor Ă©rezni, milyen ĂĄldĂłan meleg.
Words: 51
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13