🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jordan Peterson
English (Source)
Friendship is a mutual agreement. We are not morally obligated to support someone who makes the world a worse place. On the contrary. We should choose friends who want good, not bad. It is good and not selfish to choose people who are good for us. It is right and commendable to associate with people whose lives are made better if they see that our lives are better.
Words: 68
Hungarian
A barátság kölcsönös megállapodás. Nem vagyunk morálisan kötelesek olyan embert támogatni, aki rosszabb hellyé teszi a világot. Épp ellenkezőleg. Olyan barátokat kéne választanunk, akik jót akarnak, nem rosszat. Jó, és nem önző dolog olyan embereket választani, akik jót tesznek velünk. Helyes és dicséretre méltó olyan emberekkel érintkeznünk, akiknek jobbá teszi az életét, ha azt látják, hogy a mi életünk is jobb.
Words: 61
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13