🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Arnold Bennett
English (Source)
They say time is money. This saying underestimates time. Time is much, much more valuable than money. If you have time, you can usually make money, but no matter how rich you are, you can't buy yourself a minute more time than I have or the cat by the fireplace.
Words: 50
Hungarian
Azt mondják, az idő - pénz. Ez a mondás lebecsüli az időt. Az idő sokkal, de sokkal értékesebb, mint a pénz. Ha van időd, általában szert tehetsz pénzre, de lehetsz bármilyen gazdag, egyetlen perccel sem vásárolhatsz magadnak több időt, mint amennyi időm nekem vagy a kandallónál heverő macskának van.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13