đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
My heart is now a ghost town, once filled with passion and enthusiasm, now filled with loneliness, shame, disappointment and sorrow. And I can't get rid of them, even when I feel self-pity and cry silently.
Words: 36
Hungarian
A szĂvem ma egy kĂsĂ©rtetvĂĄros, amelyben egykoron szenvedĂ©ly Ă©s lelkesĂŒltsĂ©g, most pedig magĂĄny, szĂ©gyen, csalĂłdĂĄs Ă©s bĂĄnat lakik. Ăs nem tudok szabadulni tĆlĂŒk, mĂ©g olyankor sem, amikor elfog az önsajnĂĄlat Ă©s csöndben sĂrok.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13