🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Paulo Coelho
English (Source)
Without any explanation, I can finally forgive myself, and that gives me relief... I don't understand what I'm looking for here, nor why you asked me to accompany you, but you confirmed in me what I already felt: people meet when they need to meet.
Words: 45
Hungarian
Anélkül, hogy lenne rá magyarázat, végre meg tudok bocsátani magamnak, és ettől megkönnyebbülök... Nem értem, mit keresek itt, és azt sem, hogy miért kértetek meg rá, hogy kísérjelek el titeket, de megerősítettétek bennem, amit eddig is éreztem: az emberek akkor találkoznak, amikor találkozniuk kell.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13