đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Leo Tolstoy
English (Source)
If he doesn't love me, he's only good and tender to me out of duty, and what I want won't happen - it's a thousand times worse than anger. That hell! And now we have this. He hasn't loved me in a long time. And where love ends, hate begins.
Words: 50
Hungarian
Ha nem szeret, csak kötelessĂ©gbĆl jĂł, gyöngĂ©d hozzĂĄm, Ă©s amit Ă©n akarok, az nem lesz meg - ezerszer rosszabb, mint a harag. Az a pokol! Ăs most ez van. MĂĄr rĂ©ges-rĂ©g nem szeret. S ahol a szerelem vĂ©get Ă©r, ott kezdĆdik a gyƱlölet.
Words: 43
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13