🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Wass Albert
English (Source)
My God, what a shame, one says, and thinks how nice it would be if foals always remained foals and children were children forever. But that's just a lukewarm thought, an irresponsible thought.
Words: 33
Hungarian
Istenem, milyen kár, mondja az ember, s arra gondol, hogy milyen szép is volna, ha a csikók mindig csikók maradnának, s a gyermekek örökké gyermekek. De az csak afféle langyos gondolat, felelőtlen gondolat.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13