🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by MĂĄrai SĂĄndor

← Back to Quote

English (Source)

One day you will have to know that everything you planned and wanted was unnecessary and incidental, and what you were running away from has caught up with you and is forcing you to take a stand. The world won't let you go, don't be afraid. Get some rest. Breathe. It is not enough to remember. Learn to forget at last.

Words: 61

Hungarian

Egy napon meg kell tudnod, hogy mindaz, amit terveltĂ©l Ă©s akartĂĄl, fölösleges Ă©s mellĂ©kes volt, s ami elƑl loholtĂĄl, utolĂ©rt Ă©s ĂĄllĂĄsfoglalĂĄsra kĂ©nyszerĂ­t. Nem enged el a vilĂĄg, ne fĂ©lj. Pihenj meg. LĂ©legezzĂ©l. Nem elĂ©g eszmĂ©lni. Tanulj meg vĂ©gre felejteni.
0
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #