đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
Everyone has some ability. There are those who can feel the water in the ground. Or metals. Some people see through objects. There are people who can love another person. All secret. Ability. I have it too. Sometimes I cringe in front of people. I have to stop. I want to talk to them. Right away, without further ado, about the most essential. About what happens to them. I can always sense when a person is facing a crisis.
Words: 79
Hungarian
Valami kĂ©pessĂ©ge mindenkinek van. Van, aki megĂ©rzi a földben a vizet. Vagy a fĂ©meket. Van, aki ĂĄtlĂĄt a tĂĄrgyakon. Van, aki szeretni tud egy mĂĄsik embert. Csupa titok. KĂ©pessĂ©g. Nekem is van. NĂ©ha összerĂĄndulok emberek elĆtt. Meg kell ĂĄllnom. SzeretnĂ©k beszĂ©lni velĂŒk. Rögtön, kertelĂ©s nĂ©lkĂŒl, a leglĂ©nyegesebbrĆl. ArrĂłl, ami törtĂ©nik velĂŒk. Mindig megĂ©rzem, ha egy ember vĂĄlsĂĄg elĆtt van.
Words: 59
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13