🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Marcus Aurelius

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

The spider that has caught a fly is already proud of it; and another rejoices that he has caught a rabbit or a fish with a net, or a boar, or a bear, or the Sarmatians. Aren't these all robbers if we are to be clear about their starts?

Words: 49

Romanian

Paianjenul care a prins o muscă deja se mândrește cu asta; iar altul se bucură că a prins un iepure sau un pește cu plasa, sau un mistreț, sau un urs, sau pe sarmați. Oare nu sunt toți aceștia niște tâlhari dacă e să ne clarificăm în privința pornirilor lor?

Words: 50

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more