đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
I learned that what appears to be a person, his words, opinions, actions, sympathies and hatreds, is not him at all - most of the time it is just a reflection of something or someone who is irreplaceable; seven veils hide it from the world, and it lives there in every person, deep behind the tangible surfaces.
Words: 57
Hungarian
Megtudtam, hogy ami egy emberbĆl lĂĄtszik, szavai, vĂ©lemĂ©nyei, cselekedetei, rokonszenvei Ă©s gyƱlöletei, az mĂ©g egyĂĄltalĂĄn nem Ć - legtöbbször csak visszfĂ©nye valaminek vagy valakinek, aki megmĂĄsĂthatatlan; hĂ©t fĂĄtyol rejti a vilĂĄg elĆl, s ott Ă©l minden emberben, mĂ©lyen a kitapinthatĂł felĂŒletek mögött.
Words: 42
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13