đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by MĂĄrai SĂĄndor
English (Source)
Love is not freedom, but slavery, just like any other human relationship. (...) A lover is only in love as long as he lives in slavery, in the insane slavery of a spell or spell. The moment he is freed from slavery, he is no longer in love.
Words: 48
Hungarian
A szerelem nem szabadsĂĄg, hanem rabsĂĄg, amint kĂŒlönben mindenfĂ©le emberi kapcsolat az. (...) A szerelmes csak addig szerelmes, amĂg rabsĂĄgban Ă©l, egy igĂ©zet, bƱvölet eszelĆs rabsĂĄgĂĄban. Abban a pillanatban, mikor a rabsĂĄgbĂłl felszabadul, nem szerelmes többĂ©.
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13