🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Pierre Corneille
English (Source)
This is how fate sometimes plays with mortals: Sometimes it takes them up, sometimes it throws them down. This is how the world is made that in happiness, sometimes, Misfortune is already included.
Words: 33
Romanian
Așa se joaca soarta uneori cu muritorii: Ba-n sus îi duce, ba-i zvârle în genune. Așa-i făcută lumea că-n fericire, uneori, Nenorocirea e deja inclusă.
Words: 25
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13