Translation Comparison

Now I meet him, who knows that I am coming just as I do, that he is waiting for me, him who sees the meaning of his every step in bringing him closer to me, him who looks searchingly into the eyes of every stranger: if it is me, if he gets on a train, he gets up thinking that I'll wait for him inside, he hears a name, feels that it's mine, a voice, and thinks it's me, him, I'll finally meet him there in the major, he lies under the trees and waits, while reading that the time hit him, when he sees him, he gets up and comes, he comes without asking, without saying a word, at that moment everything is solved. (...) I am quite calm. I don't have an iota of anxiety. For the first time in my life, I'm not afraid.