🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean Paul Richter
English (Source)
Small sufferings drive us out of our minds, big ones bring us back to normal. The cracked bell makes a muffled sound: break it in two and it will make a clean sound again.
Words: 34
Romanian
Suferințele mici ne scot din minți, cele mari ne readuc la starea normală. Clopotul crăpat produce un sunet înfundat: spargeți-l în două și va scoate iar un sunet curat.
Words: 29
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13