🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Vissarion Belinsky
English (Source)
You may not love your brother if he is a bad man, but you cannot not love your country, whatever it may be: only that this love should not be a dead state of contentment with what is given, but a desire for improvement.
Words: 44
Romanian
Se poate să nu-l iubești pe fratele tău, dacă el este un om rău, dar nu se poate să nu-ți iubești patria, oricare ar fi ea: trebuie doar ca această iubire să nu fie o stare moartă de mulțumire cu ceea ce este dat, ci o dorință de perfecționare.
Words: 49
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13