🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Erich Fromm
English (Source)
The progress of psychology does not consist in separating the so-called "natural" sphere from the so-called "spiritual" sphere and focusing attention on the former, but in returning to the sublime tradition of humanist ethics, which considers man in his bodily integrity- spiritual, believing that man's goal is to be himself, provided he achieves his goal - to be a man for himself.
Words: 62
Romanian
Progresul psihologiei nu constă în a separa așa-zisa sferă „naturală” de așa-zisa sferă „spirituală” și de a concentra atenția asupra celei dintâi, ci în a reveni la tradiția sublimă a eticii umaniste, care consideră omul în integritatea sa corporal-spirituală, crezând că scopul omului este acela de a fi el însuși, cu condiția de a-și atinge scopul - să fie om pentru sine însuși.
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13