🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Mátrai László

← Back to Quote

English (Source)

Faithfulness to reality, an explanation of the world without lies and obscurity has always been science's sole calling; more precisely: science has existed only since and to the extent that the world explanation without lies became possible in the history of mankind.

Words: 42

Hungarian

A valósághoz való hűséget, a hazugság és homály nélküli világmagyarázatot mindig is a tudomány volt egyedül hivatva megfogalmazni; pontosabban: csak azóta és annyiban létezik tudomány az emberiség történetében, amióta éppen a hazugság nélküli világmagyarázat lehetővé vált.
0
Words: 36
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #