đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Max Lucado
English (Source)
Fear has never written a symphony or poem, concluded a peace treaty or cured an illness. Fear has never pulled a family out of poverty or a country out of blind zeal. Fear has never saved a marriage or a business. It was done by courage, faith and people who did not seek advice from their shyness and did not turn a blind eye to it... Fear leads us to prison, then slams the door.
Words: 75
Hungarian
A fĂ©lelem sosem Ărt szimfĂłniĂĄt Ă©s verset, nem kötött bĂ©keszerzĆdĂ©st Ă©s nem gyĂłgyĂtott betegsĂ©get. A fĂ©lelem sohasem hĂșzott ki egy csalĂĄdot a szegĂ©nysĂ©gbĆl vagy egy orszĂĄgot a vakbuzgĂłsĂĄgbĂłl. A fĂ©lelem mĂ©g egyetlen hĂĄzassĂĄgot vagy vĂĄllalkozĂĄst sem mentett meg. Megtette ezt a bĂĄtorsĂĄg, a hit Ă©s azok az emberek, akik nem a fĂ©lĂ©nksĂ©gĂŒktĆl kĂ©rtek tanĂĄcsot Ă©s nem hunyĂĄszkodtak meg elĆtte... A fĂ©lelem börtönbe terel minket, aztĂĄn becsapja az ajtĂłt.
Words: 68
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13