🔍
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Terence McKenna
English (Source)
Culture (...) is not our friend. It is only a servant and helper of various institutions - large corporations, churches, the most diverse forms of tax collection, so it is something that harasses us, robs us of our strength and abuses us. He doesn't treat any of us well.
Words: 49
Hungarian
A kultúra (...) nem a barátunk. Kiszolgálója és segítője csupán különböző intézményeknek - nagyvállalatoknak, egyházaknak, az adószedés legkülönbözőbb formáinak, így tehát olyasmi, ami zaklat minket, megfoszt erőnktől és visszaél velünk. Egyikünkkel sem bánik jól.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13