"

A heart that withdraws into itself cannot pour out its emotions, so it is tormented; it has no way to open up, so it closes in on itself. Visions sprout from this, assumptions, speculations, budding novels, longed-for adventures, imaginary castles in the air, buildings that are built in the deep darkness of the soul, gloomy and mysterious apartments, where passions immediately take up residence.

"Az önmagába visszahúzódó szív nem tudja kiönteni érzelmeit, tehát gyötrődik; nincs módja kitárulni, tehát bezárkózik önmagába. Ebből látomások sarjadnak, föltevések, találgatások, bimbózó regények, sóvárgott kalandok, képzeletbeli légvárak, olyan épületek, amelyek mindenestül a lélek mély sötétségében épülnek fel, komor és titokzatos lakások, ahová azonnal betelepszenek a szenvedélyek."