"

All life is dangerous. Those of us who grew up on the brink of civilization tend to forget this. That's what civilization is all about, Easterbrook. A few people gather here and there to protect each other, and in this way they are able to outsmart nature and defeat it. They have conquered the jungle, but this victory is only temporary. The jungle will seize power again at any moment. The once proud cities have now become piles of rubble, overgrown with rampant vegetation, and miserable little people barely surviving. Life is always dangerous, never forget that. It may not be destroyed by great forces, but by the work of our own hands. Today we are very close to that happening.

"Az egész élet veszélyes. Mi, akik a civilizációnak egy kis csücskében nőttünk fel, hajlamosak vagyunk ezt elfelejteni. Ennyiből áll ugyanis a civilizáció, Easterbrook. Itt-ott összegyűlik néhány ember, hogy egymást megvédje, és ilyenformán képes túljárni a természet eszén, és le is győzi. Legyőzték a dzsungelt, de ez a győzelem csak átmeneti. A dzsungel bármelyik pillanatban ismét magához ragadja a hatalmat. Az egykor büszke városok mára romhalmazzá váltak, burjánzó növényzet nőtt rajtuk, és a nyomorult kis emberek éppen csak túlélték. Az élet mindig veszélyes, ezt soha ne feledje. Lehet, hogy nem a nagy erők, hanem a tulajdon kezünk munkája pusztítja majd el. Ma nagyon közel állunk ahhoz, hogy ez bekövetkezzék."