"I have never felt like the happy owner of a "talent"; my only goal was to redeem myself - empty-handed, empty-pocketed - through work and faith. As a result, my mere choice did not elevate me above anyone: without equipment, without preparation, I threw everything into work to redeem myself in every way.
"
Author
Jean-Paul SartreAll Translations
All Translations
"
I have never felt like the happy owner of a "talent"; my only goal was to redeem myself - empty-handed, empty-pocketed - through work and faith. As a result, my mere choice did not elevate me above anyone: without equipment, without preparation, I threw everything into work to redeem myself in every way.
""Soha nem éreztem magamat egy "tehetség" boldog tulajdonosának; egyetlen célom volt csak, megváltsam magamat - üres kézzel, üres zsebbel -, a munka és a hit révén. Ennek folytán puszta választásom nem is emelt senki fölé: felszerelés nélkül, felkészültség nélkül, mindenemet bedobva láttam munkához, hogy mindenestül megváltsam magamat."