"If you look into yourself often, you know that most of your many thoughts and confused feelings are not yours: foreign programs, insidious ideas, violent advertisements, cord fashions, newspaper reports, self-defense reflexes, self-delusions, blind beliefs. We all live in the hypnosis of a sick world. When you first have a thought of your own, it's like awakening. Self-awareness begins when I realize that I live in a constant lie, and I try to expose my self-deceptions every day and every hour.
"
Author
Müller PéterAll Translations
All Translations
"
If you look into yourself often, you know that most of your many thoughts and confused feelings are not yours: foreign programs, insidious ideas, violent advertisements, cord fashions, newspaper reports, self-defense reflexes, self-delusions, blind beliefs. We all live in the hypnosis of a sick world. When you first have a thought of your own, it's like awakening. Self-awareness begins when I realize that I live in a constant lie, and I try to expose my self-deceptions every day and every hour.
""Ha gyakran nézel önmagadba, tudod, hogy a sokféle gondolatod és zavaros érzésed közül a legtöbb nem is a tiéd: idegen programok, alattomos eszmék, erőszakos reklámok, kordivatok, újsághírek, önvédelmi reflexek, önáltatások, vakhitek. Valamennyien egy beteg világ hipnózisában élünk. Amikor először van egy saját gondolatod, az olyan, mint a fölébredés. Az önismeret ott kezdődik, amikor fölismerem, hogy szüntelen hazugságban élek, és önáltatásaimat minden nap és minden órában igyekszem leleplezni."