← Back to quotes Compare Translations
"

For hard ice, the vapor is invisible. Maybe there isn't. Not just his sweet sister, but the same as him: water. They just live in a different reality. The ice cube, if it starts to melt and evaporate, may have a fear of death. The poor man thinks that he will become nothing.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

For hard ice, the vapor is invisible. Maybe there isn't. Not just his sweet sister, but the same as him: water. They just live in a different reality. The ice cube, if it starts to melt and evaporate, may have a fear of death. The poor man thinks that he will become nothing.

"

Hungarian

"A kemény jég számára a pára nem látható. Nincs is talán. Pedig nemcsak édestestvére, hanem ugyanaz, mint ő: víz. Csak más valóságban élnek. A jégkockának, ha olvadni kezd és elpárolog, lehet, hogy halálfélelme van. Azt hiszi szegény, hogy semmivé válik."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #