← Back to quotes Compare Translations
"

There are just as many days as there are nights, and one is as long as the other, year after year. Even a happy life cannot be without some darkness, even the word "happiness" would lose its meaning if it were not offset by sadness.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

There are just as many days as there are nights, and one is as long as the other, year after year. Even a happy life cannot be without some darkness, even the word "happiness" would lose its meaning if it were not offset by sadness.

"

Hungarian

"Éppen annyi nappal létezik, amennyi éjszaka, és az egyik éppolyan hosszú, mint a másik, évről évre. Még a boldog élet sem lehet híján némi sötétségnek, a "boldogság" szó is elveszítené jelentését, ha nem ellensúlyozná a szomorúság."