Czech

39

"Už od pradávna platí: je třeba dosahovat jednotnost! Nebesa dosahují jednotnost svojí průzračností, Země dosahuje jednotnost svojí zhuštěností, duchovno dosahuje jednotnost svojí nadpřirozeností, hlubina dosahuje jednotnost svojí naplnitelností, desetitisíce věcí dosahují jednotnost svými zrozeními a další a další vládcové dosáhnou jednotnost tím, že budou přivádět Podnebesí k šťastnému osudu! Kdyby Nebesa nebyly průzračné, hrozilo by jim zřícení, kdyby Země nebyla zhuštěná, hrozilo by jí vykypění, kdyby duchovno nebylo nadpřirozené, hrozila by mu smrtelnost, kdyby hlubina nebyla naplněná, hrozilo by jí vyčerpání, kdyby desetitisíce věcí nebyly neustále zrozovány, hrozilo by jim vyhubení a kdyby další a další vládcové přestali být úctyhodní, hrozilo by jim svrhnutí! Proto: Vznešenost ať si klade za podklad zuboženost, vysoce vážená úctyhodnost ať si klade za podklad poníženost! “Ale vždyť naši nejnovější vládcové často o sobě hovoří jako o ubohých opuštěných sirotách! Či snad to není pravý podklad zuboženosti?!” "Ne!" Protože jestli je někde hodně vozů, tam přeci vůz nechybí! A nemusí si přát stát se drahokamem to, co už je nefritem, ani ozdobou to, co už je ozdobným kamenem!"
0 votes

Author

Lao Tzu

Book

Tao Te ťing
Version: 1