"Perfection for us is that we lack the imperfect. But the Indians understand perfection differently, who, like Jesus, prefer to think in a holistic way, for them perfection is the integration of the imperfect. Some Native American tribes have the perfect rug with a bug woven into it. Because perfection comes with the ability to accept the imperfect.
"
Author
Richard RohrAll Translations
All Translations
"
Perfection for us is that we lack the imperfect. But the Indians understand perfection differently, who, like Jesus, prefer to think in a holistic way, for them perfection is the integration of the imperfect. Some Native American tribes have the perfect rug with a bug woven into it. Because perfection comes with the ability to accept the imperfect.
""Az a tökéletesség számunkra, hogy hiányzik belőlünk a tökéletlen. Másképp értik viszont a tökéletességet az indiánok, akik, akárcsak Jézus is, nálunk inkább gondolkodnak holisztikus módon, a tökéletesség számukra a tökéletlennek az integrációja. Néhány indián törzsnél az a tökéletes szőnyeg, amelybe bele van szőve egy hiba is. Mert a tökéletességhez épp az a képesség tartozik hozzá, hogy elfogadjuk a tökéletlent."