Hungarian
42
"Az örökkévaló Taoból keletkezett az Egy. Az Egyből származott a Kettő. A Kettőből lett a Három. A Háromból pedig alakot öltött az egész mindenség. Az egész világ a láthatatlan létből táplálkozik; a szemmellátható dolgok csak tünemények. Az összes dolgok együvétartozása a Taonak a végtelen egységén alapul. Az emberek sértődötten idegenkednek attól, hogy árváknak, vagy kereketlen szekereknek mondják őket; de a fennkölt gondolkodású fejedelmek (bölcsek) szerénységükben épp ezeket az elnevezéseket használják magukra nézve. Mert a bölcsek tudják, hogy mindent csak a Taonak köszönhetnek; tehát nem képzelődők, mint a vaklelkű emberek. Az emberek ily különböző viselkedésére utalok én tanításomban. Tanításom folyton-folyvást utal a Taonak benső áldásos értékére, melyet útonállók tőlünk soha el nem rabolhatnak."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao te King
Version: 5