"Cine raționează mult, aceluia îi este desigur dificil să lase argumentele la o parte și să treacă de la fluxul rapid al conceptelor la izvorul liniștit al contemplării. Dar acest lucru este necesar; căci lumina conceptelor, precum lumina lunii, nu este originală, ci împrumutată de la altcineva."
Author
Arthur SchopenhauerAll Translations
All Translations
English
"
He who reasons a lot finds it naturally difficult to put arguments aside and pass from the rapid flow of concepts to the quiet fountain of contemplation. But this is necessary; for the light of concepts, like the light of the moon, is not original, but borrowed from another.
"Romanian
"Cine raționează mult, aceluia îi este desigur dificil să lase argumentele la o parte și să treacă de la fluxul rapid al conceptelor la izvorul liniștit al contemplării. Dar acest lucru este necesar; căci lumina conceptelor, precum lumina lunii, nu este originală, ci împrumutată de la altcineva."