"After all, how long does a relationship last? Marriage or friendship - it doesn't matter. (...) As long as they are on the road. As long as they are still going somewhere. When they only repeat themselves, have final words, monologues that replace conversation, then it's over.
"
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
"
After all, how long does a relationship last? Marriage or friendship - it doesn't matter. (...) As long as they are on the road. As long as they are still going somewhere. When they only repeat themselves, have final words, monologues that replace conversation, then it's over.
""Végül is meddig él egy kapcsolat? Házasság vagy barátság - mindegy. (...) Ameddig úton vannak. Amíg még tartanak valahonnét valahová. Amikor már csak önmagukat ismétlik, végszavaik vannak, monológok hangzanak el, amelyek a beszélgetést helyettesítik, akkor véget ért."