Scheduled as Daily Quote:
1907-11-22
"Divinul „eu“ este acel „eu“ care are conștiința de sine. Mâna, piciorul, nasul, stomacul, creierul nu au conștiința de sine. Nu are conștiința de sine nici uniunea tuturor, care e asemenea unui trup mort. Are conștiință de sine ceva indefinit, liber, atotputernic în domeniul său spiritual."
Author
Lev TolstoiAll Translations
All Translations
English
"
The divine "I" is that "I" that has self-consciousness. The hand, the foot, the nose, the stomach, the brain have no self-consciousness. It has no self-consciousness or unity of all, which is like a dead body. It has self-consciousness something indefinite, free, omnipotent in its spiritual domain.
"Romanian
"Divinul „eu“ este acel „eu“ care are conștiința de sine. Mâna, piciorul, nasul, stomacul, creierul nu au conștiința de sine. Nu are conștiința de sine nici uniunea tuturor, care e asemenea unui trup mort. Are conștiință de sine ceva indefinit, liber, atotputernic în domeniul său spiritual."