"In the given world, suffering threatens us from all sides: from our body, from the outside world, and finally from our relationships with other people. And not least from our own psyche, in which guilt is one of our cruelest executioners.
"
Author
Hankiss ElemérAll Translations
All Translations
English
"
In the given world, suffering threatens us from all sides: from our body, from the outside world, and finally from our relationships with other people. And not least from our own psyche, in which guilt is one of our cruelest executioners.
"Hungarian
"Az adott világban minden oldalról szenvedés fenyeget minket: a testünkből, a külső világból és végül a más emberekkel való kapcsolatainkból is. S nem utolsó sorban önnön pszichénkből, amelyben a bűntudat az egyik legkegyetlenebb hóhérunk."