Scheduled as Daily Quote:
1909-06-21
"Dumnezeu e acel întreg de care am conștiința că sunt separat. Cel care are conștiința separării de Întregul material va avea la rândul lui un Dumnezeu, dar necazul e că Întregul material e absurd, fiindcă e infinit, la fel ca timpul și spațiul."
Author
Lev TolstoiAll Translations
All Translations
English
"
God is that whole from which I am conscious of being separate. He who has the consciousness of separation from the material Whole will have a God in turn, but the trouble is that the material Whole is absurd, because it is infinite, just like time and space.
"Romanian
"Dumnezeu e acel întreg de care am conștiința că sunt separat. Cel care are conștiința separării de Întregul material va avea la rândul lui un Dumnezeu, dar necazul e că Întregul material e absurd, fiindcă e infinit, la fel ca timpul și spațiul."