← Back to quotes Compare Translations
"

A true poet is always in the middle of life and not at its edge, contemplating from a distance the storms and earthquakes or, on the contrary, the calms and serenity. This attitude necessarily leads to a close proximity, to a deep fraternization with the outside world, with things and people.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

A true poet is always in the middle of life and not at its edge, contemplating from a distance the storms and earthquakes or, on the contrary, the calms and serenity. This attitude necessarily leads to a close proximity, to a deep fraternization with the outside world, with things and people.

"

Romanian

"Un poet adevărat este mere€u în mijlocul vieții și nu la marginea ei, contemplând detașat și calm de la distanță furtunile și cutremurele sau, dimpotrivă alcamiile și seninătățile. Atitudinea aceasta duce în mod necesar la o apropiere strânsă, la o înfrățire adâncă cu lumea exterioară, cu lucrurile și oamenii."