← Back to quotes Compare Translations
"

Like the brightness of the sun in the turbulent wave, it shines at once in the lofty images of art, before it sinks back into nothingness, the vain and tumultuous world of human anguish and ecstasy, raised to a kind of indestructible eternity. We who will die perhaps one day call the eternal man in the middle of the moment...

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Like the brightness of the sun in the turbulent wave, it shines at once in the lofty images of art, before it sinks back into nothingness, the vain and tumultuous world of human anguish and ecstasy, raised to a kind of indestructible eternity. We who will die perhaps one day call the eternal man in the middle of the moment...

"

Romanian

"Ca strălucirea soarelui în valul agitat, strălucește deodată în înaltele imagini ale artei, înainte de a recădea în neant, lumea zadarnică și bulversantă a angoaselor și extazelor umane, ridicată la un fel de indestructibilă eternitate. Noi care vom muri poate într-o zi numim omul etern în miezul clipei..."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #