"Before that, I could always make decisions easily and with a sure hand; I realized that this is because in our youth the question is always this: do I choose the better or the less good. Now I can only choose between two evils, which is why the decision is so difficult.
"
Author
Örkény IstvánAll Translations
All Translations
"
Before that, I could always make decisions easily and with a sure hand; I realized that this is because in our youth the question is always this: do I choose the better or the less good. Now I can only choose between two evils, which is why the decision is so difficult.
""Azelőtt mindig könnyen és biztos kézzel tudtam dönteni; rájöttem, hogy ez azért van, mert az ifjúságunkban a kérdés mindig ez: a jobbat vagy a kevésbé jót választom-e. Most már csak két rossz közt választhatok, ezért olyan nehéz a döntés."