"Who are we? Who are you, who am I, who are the others, and who are those who are no more? Which is real: the reflection or the person standing in front of the mirror? The living or the memory, the image that no longer hurts?
"
Author
Erich Maria RemarqueAll Translations
All Translations
English
"
Who are we? Who are you, who am I, who are the others, and who are those who are no more? Which is real: the reflection or the person standing in front of the mirror? The living or the memory, the image that no longer hurts?
"Hungarian
"Kik vagyunk? Kicsoda ön, ki vagyok én, kik a többiek, és kik azok, akik már nincsenek többé? Melyik a valóságos: a tükörkép, vagy az, aki a tükör előtt áll? Az élő, vagy az emlék, a kép, amelynek már nem fáj semmi?"