"Someone impatiently watches their pear tree day by day to see if the fruit is ripe. If you tried to force this process, you would destroy the fruit as well as the tree. But if you wait patiently, the ripe fruit will fall into your lap.
"
Author
Abraham LincolnAll Translations
All Translations
English
"
Someone impatiently watches their pear tree day by day to see if the fruit is ripe. If you tried to force this process, you would destroy the fruit as well as the tree. But if you wait patiently, the ripe fruit will fall into your lap.
"Hungarian
"Valaki napról napra türelmetlenül figyeli a körtefáját, érik-e már a gyümölcse. Ha megpróbálná erőszakolni e folyamatot, tönkretenné a gyümölcsöt, éppúgy, mint a fát. De ha türelemmel vár, ölébe hull az érett gyümölcs."