🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Marianne Williamson

← Back to Quote

English (Source)

Some of our harshest judgments, some of our most malicious attacks, are made before we have any chance to think. We will send a text or email as a spontaneous response. We say things we regret later. We make decisions that we only realize in retrospect that they were ultimately to our detriment.

Words: 53

Hungarian

A legkeményebb ítéleteink, a legrosszindulatúbb támadásaink némelyike azelőtt történik meg, mielőtt bármi esélyünk lenne a gondolkodásra. Spontán válaszként küldünk el egy szöveget vagy e-mailt. Olyasmiket mondunk, melyeket később megbánunk. Olyan döntéseket hozunk, melyekről csak a későbbiekben visszatekintve látjuk be, hogy végső soron a kárunkra váltak.
0
Words: 45
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #