Czech
15
"Ani učenci, usilující poznat klady minulosti, ačkoli pronikají až do těch nejjemnějších tajemstvích jejích počátků, nejsou schopní rozpoznat to do hloubky. Vždyť ani se to nedá rozpoznat! Proto: Je třeba se stále utužovat jako před přebroděním ledové řeky! A jak ostražitým je třeba při tom být! Jako kdyby hrozilo ze všech stran nebezpečí. A jak rozvážným je třeba přitom být! Jako ve chvílích, kdy člověk vykonává přivítací obřad. A jak všepronikajícím je třeba přitom být! Jako voda z roztávajícího se ledu. A jak je třeba považovat všechno za velmi důležité! Jako kdybys stál před sebou jako před neopracovaným dřevem. A jak vyprázdněným je třeba přitom být! Jako kdybys byl bezednou hlubinou. A jak stále nevyjasněným je třeba při tom být! Jako kdybys si sám sobě připadal jako hlupák. Vždyť jak jinak bys dokázal ze své původní nevědomosti dopracovat se do stavu ničím nenarušitelné vyrovnanosti?! Vždyť jak jinak bys dokázal ze své původní ustrnulosti dopracovat se do stavu té nejpřenesmírnější tvořivosti?! Ti, co usilují o takovou Cestu poznání, nikdy v ničem “nepřetečou přes okraj”! A jen proto, že v ničem “nepřetečou přes okraj”, jsou schopní nabírat do sebe stále víc a víc a konce v tom nikdy nedojdou!"
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te ťing
Version: 1