Czech
15
"Ve starověku byli ti, kdož uměli býti mistry, jemní, duchoví,hlubocí a pronikaví. Ve své neproniknutelnosti nemohou býti poznáni. Právě, že nemohou býti poznáni, jsme proto nuceni (pokoušíme se), udělati si jejich obraz. Jak byli obezřelí! Jako když v zimě přecházíme řeku. Jak byli nedůvěřiví! Jako když máme strach před čtyřmi sousedy. Jak byli vážní! Jako host. Jak byli sdílní! Jako led jenž počíná táti. Jak byli prosti! Jako přirozené (netesané) dřevo. Jak byli prázdní! Jako údolí. Jak byli chaotičtí! Jako kalisko. Co může (zůstati) kalným? Tím, že necháme je v klidu, ponenáhlu se vyčistí. Co může zůstati v klidu? Tím, že uvedeme je v pohyb, ponenáhlu se oživí. Kdo chová toto Tao, nepřeje si býti plným. Právě, že není pln, proto může (jeviti se) ošumělý a nikoli zbrusu nový a přece býti dokonalý."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te ťing
Version: 3