German
Gegenseitige Hilfsbereitschaft der Staaten
"Ein großes Reich soll wie ein tiefes Talbecken sein (in das die Flüße strömen): Heimat der Völker, Mutter der kleinen Länder. So wie im Menschenleben das Weibliche immer das Männliche durch seine Empfänglichkeit und sein Sichfügen bändigt, bändigt im Staatsleben immer der Staat den andern, der für den andern empfänglich ist. Empfänglichkeit ist immer Überlegensein, gleichgültig, ob der Staat groß oder klein ist. Wenn der große Staat nichts will, als nur alles zu einen und zu fördern, und der kleine Staat, ebenso alles fördern wollend, auch nur das Gesamtwohl sieht, so gewinnen in dieser ständigen Bereitschaft füreinanderbeide Mächte. Wahre Größe offenbart sich immer und überall nur in tiefer Empfänglichkeit und gütiger Hilfe."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te King
Version: 4