Hungarian
15
"A régi bölcsek igen jártasak voltak az isteni mélységek titokzatos ismeretében. Mivoltuk mélysége kifürkészhetetlen volt. Mélységük oly nagy volt, hogy el sem képzelhetem magamnak. Oly körültekintők voltak, mint az az ember, aki áradozó folyón kel át. Oly óvatosak voltak, mint az az ember, ki környezetétől tart. Oly figyelmesek voltak, mint az idegenben utazó. Oly engedékenyek voltak, mint a hó a nappal szemben. Oly igénytelenek voltak, mint az imént vágott fa. Oly szerények voltak, mint a csendes völgy. És oly mélyek voltak, mint a mélységes víz. Nemde, a zavaros vizet azáltal tehetjük átlátszóvá, hogy nyugodni hagyjuk? Nemde, valamely mozdulatlan tárgyat azáltal megindíthatunk, hogy mozgatni kezdjük? Mindazok, kik ezen az úton haladnak, nem szorulnak többé megújhodásra. Mivel mentek minden önhittségtől, megöregszenek anélkül, hogy újra kellene őket megtölteni."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao te King
Version: 5