Russian
64
"Пребывающее в умиротворении легко удерживать. Когда признаки еще не проявились, положение легко исправить. То, что хрупко, легко разбить. Мелкое легко рассеять. Действуй, пока положение еще не выявилось, упорядочивай, пока смута еще не началась. Дерево, ствол которого с трудом можно обхватить, вырастает из крошечного ростка. Девятиэтажная башня возводится из комка земли. Путешествие в десять тысяч верст начинается с одного шага. Действуя, губишь дело. Удерживая, теряешь удерживаемое. Совершенный мудрец пребывает в недеянии и поэтому не знает поражений; он ничего не удерживает и поэтому ничего не теряет. Люди в делах своих часто стремятся к завершенности и потому терпят поражение. Если человек столь же внимателен в конце, как и в начале, он не будет знать поражений. Поэтому совершенный мудрец, желая не желать, не ценит труднодоступные товары; учась не учась, возвращается к тому, что все люди уже прошли. Он споспешествует самоестественности сущего и не смеет действовать."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Дао Дэ Цзин.
Version: 10