Czech

20

"Odložte učenost - a budete bez starostí ! Souhlas a přitakání - čím se od sebe liší ? Dobré a zlé - jaký je mezi nimi rozdíl ? Avšak: čeho se lid hrozí, toho se nelze nehrozit. Ó jaká bezútěšnost ! A její meze dosud nelze dohlédnout ! Davy se radují z veselí, jako by slavily obětní hostinu, jako by stoupaly k terasám o příchodu jara ! Já jediný zůstávám tichý a neúčastný, jako bych byl bez tvaru a znaku, jako dítě vzešlé z lůna, které se dosud neusmálo. Ztracen jako poutník, který nemá kde spočinout. Všichni lidé jsou naplněni a v nadbytku, jen já jediný jako bych byl zapomenut ! Běda ! Mé srdce je prázdné jako srdce pomatence ! Jsem tak nevědomý a zmatený ! Lidé tohoto světa jsou plni světla, jen já jediný jsem jako v temnotách ! Lidé tohoto světa jsou čilí a obratní, jen já jediný jsem zemdlený a netečný ! Jsem pustý jako moře, zmítán a hnán - jako bych neměl kde zakotvit ! Lidé tohoto světa jsou schopní a prospěšní, jen já jediný jsem bezcenný a k ničemu ! Já jediný se liším od ostatních, neboť ctím a velebím Matku - živitelku všeho."
0 votes

Author

Lao Tzu

Book

Tao Te ťing
Version: 5